Der Big Apple leidet seit Monaten unter einer Bettwanzen-Plage und sorgt sich deshalb um Einnahmebußen im Tourismus. In einschlägigen Hotelbewertungsportalen mehren sich die Berichte von den blutsaugenden Plagegeistern, die zwar nicht gefährlich aber äußerst schwer wieder los zu werden sind. Jetzt wurden die Insekten von den Behörden auch noch an zahlreichen New Yorker Institutionen aufgespürt: neben dem Empire State Building und dem Luxuskaufhaus Bloomingsdale’s ist sogar das Gebäude der Vereinten Nationen betroffen.
Tourismusvertreter äußerten sich mittlerweile besorgt um den Ruf des Big Apple. Immerhin setzt New York alljährlich über 30 Milliarden Dollar durch den Fremdenverkehr um. Fälle, in denen Besucher ihre Reise aufgrund der Bettwanzen stornierten, werden öffentlich aber nicht eingeräumt.